Глава 1 ( карточный домик ) -chapter 1 (house of cards)

Прием

Критический ответ

Третий сезон получил положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон набирает 76 баллов из 100, основываясь на 24 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 73% на основе 56 обзоров со средней оценкой 7,02 / 10. Согласно консенсусу сайта: «Третий сезон вводит интригующие новые политические и личные элементы в персонажа Фрэнка Андервуда, даже если некоторым он кажется таким же».

Похвалы

Для 67-й премии Primetime Emmy Awards сериал получил номинации за выдающийся драматический сериал, Кевина Спейси за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале, Робин Райт за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале и Майкла Келли за выдающуюся роль второго плана в драматическом сериале. Для 67 — й Primetime Творческих Arts Emmy Awards , Reg E. Cathey выиграл за выдающиеся посетителей актера в драматическом сериале, Рейчел Brosnahan был номинирован за выдающиеся посетителей актриса в драматическом сериале, и Джефф Бил выиграл выдающиеся музыкальные композиции для серии .

На 22-м конкурсе Гильдии киноактеров актерский состав был номинирован на лучший драматический ансамбль, Кевин Спейси выиграл за лучший драматический актер, а Робин Райт была номинирована на лучшую драматическую актрису. На 73-м конкурсе « Золотой глобус» Робин Райт была номинирована на лучшую драматическую актрису.

Факты о сериале House of Cards

• Чтобы сделать сериал максимально успешным, был проведен анализ, в результате которого создатели выяснили, что оригинальный сериал «House of Cards» 1990-го года предпочитают те же зрители, которые являются фанатами Кевина Спейси, актера, сыгравшего Фрэнка Андервуда. А еще они выбирают такие фильмы как «Бойцовский клуб», «Семь», «Игра», которые создал Дэвид Финчер. Так что выбор главного актера и режиссера не случаен. Правда, Дэвид Финчер снял только первые две серии, но они задали настроение всему сериалу. Затем эстафету приняли Джеймс Фоули и Аллен Култер.
• При подготовке к первому сезону шоу Спейси провел несколько рабочих недель с Кевином Маккарти, республиканским партийным организатором из Калифорнии, чтобы вжиться в роль «злого конгрессмена». «Я не завидую ему или его положению, – сказал Кевин в интервью Джорджу Стефанопулосу. — Не так уж все просто. Но для меня это было крайне занимательно — побывать на паре встреч партийного организатора и самому увидеть, какова их повестка дня, на что они ставят и каким образом это делают».
• Актер Майкл Гилл, который играл в сериале президента, и актриса Джейн Аткинсон (госсекретарь) состоят в браке и в реальной жизни.
• «Карточный домик» чрезвычайно популярен в Китае. Более 24,5 млн человек в этой стране наблюдали за вторым сезоном шоу, большинство из них были государственными служащими. Говорят, Ван Цишань, один из высокопоставленных руководителей Коммунистической партии, горячий поклонник сериала.

АКТЁРЫ И РОЛИ

• Кевин Спейси — Фрэнсис (Фрэнк) Андервуд
• Робин Райт — Клэр Андервуд, жена Фрэнка
• Майкл Келли — Даг Стампер, личный помощник Фрэнка, руководитель аппарата Андервуда
• Махершалалхашбаз Али — Реми Дэнтон
• Рэйчел Броснахэн — Рэйчел Поснер
• Рид Бирни — Дональд Блайт
• Джейн Аткинсон — Кэтрин Дюран, государственный секретарь США
• Натан Дэрроу — Эдвард Мичем, телохранитель и водитель Андервуда
• Элизабет Нормент — Нэнси Кауфбергер, секретарь Френка Андервуда
• Кори Столл — Питер Руссо, конгрессмен
• Кристен Коннолли — Кристина Галлагер, сотрудник администрации Конгресса США, любовница Питера Руссо
• Майкл Джилл — Гарретт Уокер, 45-й президент США, бывший губернатор Колорадо
• Дэн Зиски — Джим Мэттьюс, вице-президент США при Гаррете Уокере, губернатор Пенсильвании
• Кевин Килнер — Майкл Керн, сенатор
• Сакина Джаффри — Линда Васкес, глава администрации президента США при Гаррете Уокере
• Кейт Мара — Зои Барнс, журналист The Washington Herald и Slugline
• Себастиан Аркелас — Лукас Гудвин, редактор The Washington Herald
• Борис МакГайвер — Том Хаммершмидт, главный редактор The Washington Herald
• Констанс Зиммер — Джанин Скорски, корреспондент The Washington Herald в белом доме
• Бен Дэниелс — Адам Галлоуэй, фотограф, любовник Клэр
• Джеральд Макрейни — Реймонд Таск, миллиардер
• Рег Е. Кэти — Фредди, хозяин любимой закусочной Фрэнка
• Сандрин Холт — Джиллиан Коул, помощница Клэр
• Ларс Миккельсен — Виктор Петров, президент России
• Александр Соковиков — Алексей Моряков, постпред РФ при ООН
• Петер фон Берг — Иван Бугаев, министр иностранных дел РФ
• Надежда Толоконникова, Мария Алёхина и Пётр Верзилов — камео

Сезон 1[]

На момент начала событий телесериала «Карточный домик» Фрэнк Андервуд является партийным организатором в Палате представителей США и конгрессменом-демократом от 5-го избирательного округа Южной Каролины,поддержавшим во время президентских выборов 2012 года кандидатуру демократа Гарретта Уокера в обмен на обещанную ему должность госсекретаря. Но позже глава администрации нового президента Линда Васкес сообщает Андервуду, что президент решил оставить его в Конгрессе и поручить работу над законом об образовании совместно с Дональдом Блайтом, а госсекретарём сделать сенатора Майкла Кёрна. Андервуд соглашается, но втайне со своей супругой Клэр, владеющей НКО по охране природы «Инициатива чистой воды», решает отомстить Уокеру, сместив с поста президента. Первой целью становится Кёрн, для чего начинается поиск союзников. Когда конгрессмена Питера Руссо арестовывают за вождение в нетрезвом виде вместе с проституткой Рейчел Познер, Фрэнку удаётся замять дело, в обмен потребовав от коллеги лояльности. Молодая журналистка газеты «The Washington Herald» Зои Барнс соглашается публиковать информацию от Андервуда без каких-либо вопросов, что будет выгодно им обоим: он сможет использовать компромат против соперников, она — добьётся карьерного роста. Первым шагом становится утечка чернового варианта проекта закона об образовании авторства Блайта, предполагающего усиление государственного регулирования в этой отрасли, что вызывает сильный политический скандал на следующий день после инаугурации Уокера.

После утечки законопроекта Фрэнку удаётся получить полный контроль над законом по просьбе президента Уокера. После этого ему удаётся отдалить от проекта Блайта, решившего не мешать дальнейшей работе. Затем конгрессмен нанимает команду молодых стажёров для создания нового варианта за неделю, хотя на это обычно уходят месяцы. Через Зои Барнс конгрессмену удаётся вбросить информацию об антиизраильских публикациях в университетской газете, которой руководил Майкл Кёрн во времена учёбы. Также он заставляет Питера Руссо отправиться к наркоману и конспирологу Рою Капиньяку, учившемуся вместе с Майклом, чтобы тот назвал Кёрна автором этой статьи и, таким образом, окончательно уничтожил шансы на должность своего бывшего однокурсника. После этого Андервуд с помощью Зои вбрасывает имя своей соратницы Кэтрин Дюран в качестве главного кандидата на пост государственного секретаря от Белого дома. В это же время спикер Палаты представителей от демократов Роберт Бёрч отказывается поддержать закон об образовании из-за ряда противоречивых поправок, но Фрэнку с помощью интриг удаётся сменить лидера парламентского большинства на удобную для себя кандидатуру Терри Вомака и склонить Бёрча на свою сторону. Также он заставляет Питера Руссо согласиться с закрытием верфи в собственном округе, чтобы министерство обороны не трогало военную базу в округе Вомака. Вскоре Андервуд заводит сексуальные отношения с Зои Барнс и выдвигает кандидатуру Питера Руссо на пост губернатора штата Пенсильвания.

В результате интриг Андервуд добивается подписания президентом закона об образовании, что повышает авторитет конгрессмена. Но возникает проблема с Питером Руссо, который угрожает Фрэнку раскрытием всех его тайных дел. Он решает избавиться от неудобного союзника, и его верный помощник Даг Стампер поручает Рейчел Познер опоить Руссо на званом вечере перед важным интервью. На следующее утро похмельное выступление политика на радио становится скандально известным и Руссо теряет последний шанс стать губернатором. После этого Фрэнк убеждает вице-президента Мэттьюса занять место кандидата на выборах губернатора Пенсильвании, а Линда Васкес догадывается о далеко идущих планах конгрессмена, и он заключает с ней союз. Также Фрэнк прекращает интимные отношения с Зои Барнс.

После пережитого Питер Руссо приходит в полицию с требованием арестовать его за предыдущий инцидент с пьяным вождением, от которого его спас Андервуд. Конгрессмен вместе со Стампером выводят его из полицейского участка. Однако, по дороге домой к Руссо бывший кандидат в губернаторы заявляет о желании поведать общественности о собственных преступлениях во власти и нести ответственность за содеянное. Фрэнк привозит Питера в его гараж, предлагает ему выпить и, дождавшись, когда тот уснёт, оставляет Руссо в автомобиле с заведённым двигателем, чтобы всё выглядело как самоубийство. В конце концов, Андервуд заключает сделку с доверенным лицом президента — миллиардером Рэймондом Таском, и становится основным кандидатом на пост вице-президента.

Бросать

• Кевин Спейси в роли Фрэнсиса Дж. Андервуда , конгрессмена США из Южной Каролины и члена палаты представителей большинства .
• Робин Райт в роли Клэр Андервуд , жены Фрэнка Андервуда и генерального директора Clean Water Initiative, некоммерческой организации, занимающейся экологической осведомленностью.
• Кейт Мара в роли Зои Барнс, амбициозной молодой журналистки, работающей на Washington Herald и возможной любовницы Фрэнка Андервуда.
• Кори Столл в роли Питера Руссо, конгрессмена США от Пенсильвании и возможного кандидата на пост губернатора Пенсильвании .
• Майкл Келли — Дуглас «Дуг» Стэмпер, верный начальник штаба Фрэнка Андервуда.
• Кристен Коннолли в роли Кристины Галлахер, начальника штаба Питера Руссо и подруги.
• Сакина Джеффри в роли Линды Васкес, главы администрации Белого дома в администрации Уокера.
• Сандрин Холт в роли Джиллиан Коул, уважаемого благотворителя и возможного сотрудника Клэр Андервуд в CWI.
• Констанс Циммер в роли Джанин Скорски, ветеранского политического репортера Washington Herald и их корреспондента в Белом доме.
• Мишель Гилл , как Garrett Уолкер, президент Соединенных Штатов и бывший губернатор из Колорадо .
• Себастьян Арселус в роли Лукаса Гудвина, старшего политического репортера Washington Herald .
• Махершала Али в роли Реми Дантона, лоббиста юридической фирмы Glendon Hill, который представляет SanCorp, мощную газовую компанию.
• Бен Дэниэлс в роли Адама Галлоуэя, всемирно известного фотографа и случайного любовника Клэр Андервуд.
• Борис МакГивер в роли Тома Хаммершмидта, главного редактора Washington Herald .
• Дэн Зиски в роли Джима Мэтьюза, вице-президента США и бывшего губернатора Пенсильвании .
• Джейн Аткинсон в роли Кэтрин Дюрант, государственного секретаря США и бывшего сенатора от Луизианы.
• Натан Дэрроу в роли Эдварда Мичама, члена полиции Капитолия и бывшего морского пехотинца США, который служит новым телохранителем Фрэнка и Клэр Андервуд.
• Элизабет Нормент в роли Нэнси Кауфбергер, секретаря Палаты представителей большинства Фрэнка Андервуда.
• Рег Э. Кэти в роли Фредди Хейса, владельца барбекю-ресторана, который часто посещает Фрэнк Андервуд.
• Рэйчел Броснахан в роли Рэйчел Познер, проститутки, желающей избежать своего положения в жизни.
• Ларри Пайн в роли спикера Палаты представителей Боба Берча.
• Тони Сайпресс в роли Карли Хит, главного редактора новостного блога Slugline.
• Карл Кензлер — Чарльз Холберн, сенатор США, друг Андервудов и муж Фелисити Холберн.
• Фрэнси Свифт в роли Фелисити Холберн, подруги Андервудов и жены Чарльза Холберна.
• Ченс Келли в роли Стива, телохранителя и водителя Фрэнка Андервуда.
• Аль Сапиенца в роли Марти Спинеллы, главного лоббиста связанных профсоюзов учителей.
• Кэтлин Чалфант в роли Маргарет Тилден, владелицы Washington Herald .
• Чак Купер в роли Барни Халла, начальника столичного управления полиции округа Колумбия (MPDC).
• Васс Стивенс в роли Пола Капры, высокопоставленного представителя профсоюза в Южной Филадельфии и друга Питера Руссо.
• Джеральд Макрейни в роли Рэймонда Туска, миллиардера-предпринимателя с холдингами в области ядерной энергетики.
• Рид Бирни в роли Дональда Блайта, уважаемого и многолетнего представителя из Нью-Гэмпшира , имеющего многолетний опыт работы в сфере образования.
• Кевин Килнер в роли Майкла Керна, сенатора от Колорадо и кандидата на пост государственного секретаря .
• Мэриэнн Планкетт в роли Эвелин Бакстер, делового партнера Клэр Андервуд и бывшего офис-менеджера в Инициативе чистой воды.
• Майкл Сибри — Дэвид Расмуссен, лидер большинства в Палате представителей.
• Кеннет Тигар в роли Уолтера Дойла, партнера Фрэнка Андервуда.
• Дэвид Эндрюс в роли Тима Корбетта, бывшего друга Фрэнка Андервуда, владеющего компанией по рафтингу.
• Филлис Сомервилл в роли миссис Руссо, матери Питера Руссо.
• Майкл Уорнер в роли Оливера Спенса, поверенного Клэр Андервуд.

Производство

4 февраля 2014 года Netflix объявил о продлении «Карточного домика» на третий сезон, продолжительность которого не разглашается. 1 декабря 2014 года Netflix объявил, что третий сезон будет доступен 27 февраля 2015 года. 11 февраля 2015 года 10 серий третьего сезона случайно стали доступны на Netflix в течение примерно 25 минут из-за «ошибки в системе. «; однако они были быстро удалены.

Экранизация

В феврале 2014 года Кевин Спейси заявил, что шоу снова будет сниматься в столичном районе Балтимора . 3 июля, несмотря на поддержку со стороны Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна, Россия через своего представителя Микаэла Агасандяна отказала России в доступе к залу Совета Безопасности в штаб-квартире ООН . Россия поставила под сомнение уместность съемок в камерах и посчитала, что комнату следует оставить доступной для нормального использования.

Третий сезон подряд в сериале снимались эпизоды в офисе The Baltimore Sun , который в предыдущие сезоны служил декорацией для вымышленного Washington Herald . Среди муниципалитетов, в которых снимался сезон, были Гавр-де-Грейс, штат Мэриленд , и Абердин, штат Мэриленд . 9 августа съемка вымышленного кортежа у Национальной аллеи привела к перекрытию дорог на Пенсильвания-авеню , Конституции и Независимости . 6 октября съемки проходили в зале Конституции DAR в Вашингтоне, округ Колумбия. Другие съемки проходили в Университете Джорджа Вашингтона и Мемориале Франклина Делано Рузвельта .

Планировалось, что финал сезона будет снят в северных районах Нью-Мексико, в Санта-Фе и Лас-Вегасе, штат Нью-Мексико, и их окрестностях в декабре 2014 года. 20 декабря 2014 года создатель Бо Уиллимон написал в Твиттере, что основная фотосъемка сезона завершилась в тот же день.

Налоговые льготы

Netflix получил 26 миллионов долларов налоговых льгот за первые два сезона, но губернатор Мэриленда Мартин О’Мэлли предложил только 4 миллиона долларов на третий сезон , что привело к задержке и угрозе переноса производства. К марту 2014 года стало ясно, что запрошенные налоговые льготы штата не будут одобрены Законодательным собранием Мэриленда. В ответ на угрозу Netflix перенести производство, если «достаточные налоговые льготы» не будут предоставлены, Палата делегатов Мэриленда пригрозила использовать выдающиеся полномочия домена для покупки, осуждения или конфискации производственных активов, оборудования и другого имущества, оставшегося в штате. потому что производство уже получило десятки миллионов долларов налоговых льгот. К 6 апреля 2014 года Генеральная ассамблея Мэриленда рассмотрела различные способы использования налоговых льгот. Однако в государственный бюджет на 7 апреля были включены налоговые льготы только на 15 миллионов долларов для съемок, в результате чего у Карточного домика остался дефицит в 3,5 миллиона долларов , который, по словам продюсерской компании Media Rights Capital, может вынудить их перенести производство. Давний телевизионный критик Baltimore Sun Дэвид Зуравик считал, что 3,5 миллиона долларов не помешают возвращению «Карточного домика» для возобновления производства. По состоянию на 11 апреля некоторые предсказывали, что, что бы ни случилось, дата выхода третьего сезона будет отложена. 25 апреля была достигнута договоренность оставить бюджет 2015 финансового года с дефицитом в 3,5 миллиона долларов, но позволить продюсерам получить нераспределенный кредит на съемку в размере 11,5 миллионов долларов, который остался в бюджете предыдущего года.

19 мая 2014 г. в Baltimore Sun был объявлен кастинг с 19 по 21 мая для директора АНБ, а также сенаторов, репортеров, военных полковников, врачей отделения неотложной помощи и некоторых других ролей с прогнозируемой доступностью съемок: с 12 июня по июль. 15, 2014. 3 июня 2014 года было объявлено о кастинге 7 июня для статистов и дневных игроков. В августе 2014 года было подтверждено участие Надежды Толоконниковой и Марии Алехиной из панк-группы Pussy Riot в актерском составе 3-го сезона. В октябре 2014 года были выбраны две повторяющиеся роли; Ким Диккенс в неустановленной роли и Дженна Стерн в роли посла в ООН. Элизабет Нормент , сыгравшая секретаршу Фрэнка Нэнси Кауфбергер, умерла 13 октября.

Пять цитат Фрэнка Андервуда

На наш взгляд Фрэнк Андервуд — президент повнушительнее Дональда Трампа, а Спейси, полностью вложившийся в эту роль, в сериале не просто играет. Hell no! Кевин живет своим персонажем, и этого нельзя не заметить. Кто знает, может быть на следующих выборах в США на самый главный пост выдвинут именно его? Почему бы и не перенести такого персонажа в реальную жизнь, хм? Эти великолепные сцены общения со зрителями, сопровождаемые неподражаемым скептическим взглядом… Damn! Кстати, однажды на вечернем ток шоу, Спейси заявил, что в сериале, говоря прямо в камеру, он обращается непосредственно к Трампу. Was that a joke?

После просмотра очередного сезона «Карточного дома» можно задуматься, а правильно ли, что он снимается «Netflix» и публикуется целиком в день премьеры? Вроде как хорошего нужно понемножку. Желание узнать развитие истории и финал сезона, конечно, может заставить посмотреть все 13 серий залпом, забыв при этом про сон, еду и остальные естественные потребности. Главное понимать, что время не будет потрачено зря. И если вы считаете, что фильмы о политике скучны и однообразны, то уже после просмотра первого сезона HoC you will most definitely change your mind.

Что тут есть[править]

• Антиреклама наркотиков и спиртного — Питер Руссо. Без комментариев.
• Два в одном и три в одном — газета «The Washington Herald», в которой работают Зои и Лукас, является помесью современных «The Washington Post» и «Herald Tribune». Но была когда-то (в 1906—1939 годах) и вполне реальная газета «Washington Herald».
• Злой президент — же! Но и Виктор Петров не отстаёт.
• Выкинули на мороз — .
• Великолепный мерзавец — Фрэнк, но позднее ему на пятки наступают Клэр и Петров.
• Игры престолов
• Идти по трупам — для Андервуда это скучная серая реальность политической борьбы.
• Камео — в сериале как политические оппоненты Петрова появляются участники Pussy Riot Надежда Толоконникова, Мария Алёхина и Пётр Верзилов.
• Кризис третьего сезона. Первые два сезона, где Фрэнк Андервуд проходит путь от сенатора до вице-президента, а потом и до собственно президента смотреть гораздо интереснее, чем третий сезон. Потрясающие политические игры и планирование на два шага вперед сменилось регулярным «избиением» главгероя всеми встречными и поперечными, добавлена абсолютно ненужная сюжетная линия с писателем и его книгой и семейные проблемы начали занимать чуть ли не центральное место в сюжете. Третий сезон отчасти спасает только русский президент Виктор Петров в великолепном исполнении Ларса Миккельсена.
• Лектор Ганнибал — Фрэнк, регулярно.
• Момент характеристики, он же Пнуть собаку, буквально — самая первая сцена сериала. «Есть два типа боли — та, что делает нас сильнее и бесполезная».
• Моральный горизонт событий — Вы думали, что коррумпированный и амбициозный политик перешёл моральный горизонт давным давно, ещё до начала сериала? Нет, он всего лишь подкупал, интриговал и предавал, ломая людям карьеры и судьбы. Вы думали, что коррумпированный политик перешёл моральный горизонт в тот момент, когда собственноручно убил двоих людей? Нет, они просто стояли на его пути к президентскому креслу. Фрэнк Андервуд сукин сын, но он харизматичный сукин сын, и зритель может простить ему многое. Всё ставит по местам концовка четвёртого сезона: ради сохранения президентского кресла Андервуд готов . Хотя тут тоже не все так однозначно — все-таки Андервуд не полное чудовище, и он искренне верит в то, что делает правильные вещи — но каким методами, божечки, какими методами.
• Одна сатана — Андервуды же!
• Протагонист-злодей — ну а что вы хотите от политика?
• Разрушение четвёртой стены — фирменная фишка Фрэнка лично и сериала вообще.

Прием

Критический ответ

Первый сезон получил положительные отзывы критиков. На Metacritic сезон получил средневзвешенный балл 76 из 100 на основе 25 обзоров, что означает «в целом положительный прием». На тухлых помидорах сезон получил оценку 85% со средней оценкой 8,2 из 10 на основе 39 обзоров; Консенсус сайта гласит: «Воодушевленные сильных выступлений — особенно от Кевина Спейси — и surehanded направление, Карточный домик является гладким, захватывающую драму , которая может переопределять , как производится телевидение.» Критик USA Today Роберт Бьянко похвалил сериал, в частности, главные роли Спейси и Райта, заявив: «Если вы думаете, что руководители сети нервничают, представьте актеров, которым придется выступить против этой пары в« Эмми »». Том Гилатто из People Weekly похвалил первые два эпизода, назвав их «кинематографически насыщенными, полными гладких маслянистых луж тьмы». В своем обзоре для The Denver Post Джоан Остроу сказала, что сериал «глубоко циничен как в отношении людей, так и в отношении политики и почти радуется в изображении безграничных амбиций». Она добавила: « Карточный домик — удивительно кислый взгляд на власть и коррупцию».

Награды

18 июля 2013 года «Карточный домик» стал первым сериалом, номинированным на премию «Прайм-тайм» на премию «Эмми» для оригинального онлайн -телевидения только на 65-й ​​церемонии вручения награды «Эмми» . Среди этих девяти номинаций были « Выдающийся драматический сериал» , « Выдающийся главный актер драматического сериала» Кевина Спейси, « Выдающаяся главная актриса драматического сериала» Робина Райта и « Выдающаяся режиссерская работа в драматическом сериале» Дэвида Финчера. Первый сезон также был номинирован на «Кастинг, кинематографию, монтаж, музыку и главную музыку» на 65-й ​​церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards . 15 сентября сериал стал первым веб-телесериалом и первым веб- эпизодом веб-телевидения, получившим награду Primetime Emmy, удостоенного двух побед на 65-й ​​церемонии награждения Primetime Creative Arts Emmy Awards : Эйгил Брилд за выдающуюся кинематографию для сериала с одной камерой и Ларай Мэйфилд и Джули Шуберт за лучший кастинг для драматического сериала . 22 сентября Netflix вошел в историю, получив в общей сложности три победы, включая премию Финчера за выдающуюся режиссуру драматического сериала за постановку пилотного эпизода «Глава 1» в дополнение к паре премий «Эмми за творческое искусство», благодаря чему «Глава 1» стала первой премией Эмми в прайм-тайм. награжден вебизодом . Однако ни одна из премий «Эмми» не относилась к основным категориям.

Спейси получил номинации на лучшую мужскую роль на 20- й церемонии награждения Гильдии киноактеров , 71-й премии «Золотой глобус» и 18-й премии Satellite . Райт выиграла как лучшую женскую роль на 71-й церемонии вручения наград «Золотой глобус» и на 18-й церемонии вручения спутниковых наград, в то время как Столл была номинирована как на роль второго плана, и сериал был номинирован как на лучшую драму. Премия Райта « Золотой глобус» за лучшую женскую роль — драма телесериала за роль Клэр Андервуд сделала ее первой актрисой, получившей премию « Золотой глобус» за онлайн- телесериал . Шоу выиграло премию Пибоди в 2013 году за выдающиеся достижения.

На 3rd Critics ‘Choice Television Awards Кевин Спейси и Кори Столл были номинированы на звание лучшего драматического актёра и лучшего драматического актёра второго плана соответственно. Шоу также было номинировано на 29-ю награду TCA Awards за выдающуюся новую программу и программу года . Шоу также было номинировано на 40-й приз зрительских симпатий за любимые потоковые сериалы, на Премию Гильдии продюсеров Америки 2013 за выдающийся продюсер эпизодического телевидения, драмы, на 66-й церемонии вручения награды Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру — драматический сериал , Премия Гильдии писателей Америки 2013 года за телевидение: драматические сериалы , телевидение: новые сериалы и телевидение: эпизодические драмы , победа в новом сериале.

Кроме того, успех « Карточного домика» и популярность « Во все тяжкие» , которые доступны только в Соединенном Королевстве в Интернете, вызвали изменение правил в отношении премий British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards, начиная с церемонии награждения в 2013 году. календарного года 18 мая 2014 г. и 27 апреля 2014 г. соответственно. На церемонии вручения награды British Academy Television Awards 2014 шоу было номинировано на лучшую международную программу .